Mit Amalija Maček, Ilma Rakusa
und Jürgen Jakob Becker
Lesestimme: Nina West
Lesung: Dane Zajc (Ljubljana), mit dem Musiker und Rezitator Janez Škof
Moderation: Gregor Dotzauer
Lesung und Gespräch: Josef Winkler und Fabjan Hafner
Ljubljana, Slowenien
Dane Zajc, der große slowenische Lyriker, wurde 1929 in Zgornja Javorscica (Slowenien) geboren. Bei Klett-Cotta erschien soeben eine Werkauswahl in Fabjan Hafners deutscher Übersetzung: »Hinter den Übergängen«.
Dane Zajc erhielt ein Stipendium der Stiftung Preußische Seehandlung.
Amalija Maček erhält den Fabjan Hafner Preis 2021 für ihre Übersetzung von Peter Handkes »Mein Jahr in der Niemandsbucht« ins Slowenische, die 2021 im Beletrina Verlag erschienen ist. Der Preis wird vom Goethe-Institut Ljubljana zusammen mit dem LCB, dem Robert-Musil-Institut für Literaturforschung/Kärntner Literaturarchiv, dem Verband slowenischer Literaturübersetzer und -übersetzerinnen (DSKP) und dem Österreichischen Kulturforum Laibach verliehen. Er ist mit 4.000 € dotiert und mit einem Aufenthaltsstipendium im LCB verbunden.
Hinweis: Bei der Benutzung von google Maps wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittlet. Mehr Informationen finden in unserer Datenschutzbestimmung.